In 1912, some lucky book designer was charged with creating the endpapers for an evocative nature study entitled “Moths of the Limberlost.”